a bed of roses中文是什么意思

• 安乐窝
• 称心如意的境遇
• 幸福，非常地开心

• bed    n. 1.床，床铺；床位，铺；(动物的)窝；〔比喻〕安乐 ...
• rose    rose2 rise 的过去式。
• bed of roses    安乐美满的生活; 非常适合的工作; 玫瑰花床; 舒适的生活; 舒适豪华的环境; 终有一天感动你
• no bed of roses    生活不轻松
• a bed of roses pleasant carefree living    快乐人生
• and lay you down on bed of roses    你打击玫瑰; 让你安睡在玫瑰花床上
• i want to lay you down on a bed of roses    我想你打击称心如意
• i want to lay you on a bed of roses    我想打你称心如意; 我要让你安睡在玫瑰花床上
• roses    罗塞斯; 罗西斯; 玫瑰花
• the roses    玫瑰
• rose rose roses roses    粉色的
• a bump of roses    一陀玫瑰
• a bunch of roses    一束玫瑰
• a bundle of roses    一捆玫瑰
• a morning with the roses    玫瑰之晨
• attar of roses    蔷薇油
• be not all roses    并非十全十美
• black roses    墨玫瑰
• blooming roses    绽放中的玫瑰
• bread and roses    面包与玫瑰
• china roses    瓷器玫瑰; 月季花; 中国玫瑰
• floribunda roses    丰花月季
• four roses    四玫瑰波尔本威士忌
• gardenful of roses    满园玫瑰
• garlanded with roses    戴玫瑰花冠的

• Life is not a bed of roses .
  人生并非事事称心如意。
• He has a good job, but with six children his life is not a bed of roses .
  他有个好工作，可是他有六个孩子，日子并不好过。
• He has a good job, but with six children his life is not a bed of roses .
  他虽有一份好工作，但有六个孩子，日子可不好过。
• A coal miner ' s job is not a bed of roses
  煤矿工人干的可不是舒服惬意的工作。
• Life is not a bed of roses
  生活并不是玫瑰花订；人生并不是到处鸟语花香。
• Nevertheless , it is not all a bed of roses
  然而，形势也并非一片大好。
• Life is not a bed of roses
  生活并非玫瑰花床。 (人生并非一帆风顺。
• Compared with the old house , this one is a bed of roses
  和那所老房子比起来，这个真是个安乐窝了。
• Life is not always a bed of roses
  生活并不总是称心如意。
• Compared with the life 10 years ago , i am now on a bed of roses
  和10年前的生活相比，我现在可算是称心了。

• a bed of rosesとは意味：a béd of róses 1 バラの花壇；楽しい安楽な生活． a béd of róses 2 バラの花道；安楽な生活［身分］（?no bed of ～s，a bed of thorns）．